1 00:00:08,926 --> 00:00:10,677 Pessoal, tenho uma coisa para contar para vocês. 2 00:00:10,761 --> 00:00:13,305 Que você é um traidor mentiroso? eu já sei disso 3 00:00:13,764 --> 00:00:16,850 - Eu não sabia! - Sim, ele é o mago secreto. 4 00:00:16,934 --> 00:00:20,270 Nos sequestrou e nos colocou na prisão Tentei me tornar humano 5 00:00:20,354 --> 00:00:21,605 nós escapamos 6 00:00:22,439 --> 00:00:24,983 O quê? Por favor, cuide dos meus brincos. 7 00:00:25,067 --> 00:00:27,986 Eu sei, me desculpe Mas eu não tenho tempo para isso agora 8 00:00:28,070 --> 00:00:30,781 A Rainha Feiticeira está na sua cela Encontrei vestígios de pó mágico 9 00:00:31,907 --> 00:00:33,242 Eu estou indo te pegar agora 10 00:00:37,120 --> 00:00:39,164 Você trouxe um amigo zumbi também? 11 00:00:40,457 --> 00:00:42,084 E talvez aquele zumbi também 12 00:00:42,167 --> 00:00:44,336 Só estou sendo mal interpretado Na verdade, eles não comem cérebros humanos 13 00:00:44,419 --> 00:00:46,255 Você é um ser sobrenatural? 14 00:00:46,338 --> 00:00:49,299 Sim, aquele zumbi Isso realmente vai comer seu cérebro 15 00:00:50,175 --> 00:00:51,885 Eu acho que eles são zumbis 16 00:00:56,431 --> 00:00:57,933 De jeito nenhum 17 00:01:03,188 --> 00:01:05,107 Você é um dos dançarinos zumbis? 18 00:01:05,190 --> 00:01:08,819 A live acabou Vocês perderam o show inteiro, amadores. 19 00:01:08,902 --> 00:01:10,821 Vamos agora Temos que proteger nossos alunos 20 00:01:12,823 --> 00:01:16,285 Se você lutar você é um vampiro de verdade Todo mundo saberá 21 00:01:16,368 --> 00:01:18,954 Não se preocupe, Demi. Não vou usar minhas habilidades 22 00:01:19,037 --> 00:01:20,455 Eu também, podemos fazer isso juntos 23 00:01:21,456 --> 00:01:23,500 Foi ótimo! Junte as mãos! 24 00:01:23,584 --> 00:01:24,585 - fim! - meu! 25 00:01:24,668 --> 00:01:25,711 - principal! -Ji! 26 00:01:25,794 --> 00:01:26,795 Eu sou incrível! 27 00:01:26,878 --> 00:01:27,963 Viva! 28 00:01:29,131 --> 00:01:31,049 Eu sou incrível! Eu sou incrível 29 00:01:31,133 --> 00:01:32,593 eu entro na luz 30 00:01:32,676 --> 00:01:34,386 Sentindo-se vivo pela primeira vez 31 00:01:34,469 --> 00:01:35,804 É isso! 32 00:01:35,887 --> 00:01:38,056 Eu sou incrível! 33 00:01:38,140 --> 00:01:40,809 Olhe para mim brilhando intensamente 34 00:01:40,892 --> 00:01:41,893 Eu sou incrível! 35 00:01:41,977 --> 00:01:42,978 Lina é uma vampira: A nova vida escolar de Lina 36 00:02:09,004 --> 00:02:11,256 {\an8}Birang Eliza Quando você começou a aprender artes marciais? 37 00:02:11,340 --> 00:02:13,383 {\an8}E por que você está com seus dançarinos zumbis? Você está lutando? 38 00:02:13,467 --> 00:02:15,135 {\an8}Eu não era tão ruim assim dançando. 39 00:02:17,054 --> 00:02:18,972 {\an8}Parece um zumbi de verdade! 40 00:02:29,483 --> 00:02:31,443 Comam isso, seus zumbis! 41 00:02:31,943 --> 00:02:33,779 Sim, apenas fique aí deitado! 42 00:02:34,363 --> 00:02:36,281 {\an8}Uau, agora você Estou feliz que você esteja do nosso lado 43 00:02:40,410 --> 00:02:41,787 Estou feliz por estar do seu lado também 44 00:02:42,329 --> 00:02:44,623 É chamado de tornado fantasma! 45 00:02:52,214 --> 00:02:54,716 Para Colecionador de Criaturas Não podemos colocar todos aqueles zumbis lá. 46 00:02:54,800 --> 00:02:56,802 Está tudo bem Depois de derrotá-lo, acabou! 47 00:03:01,223 --> 00:03:02,974 {\an8}Espere! É Matilda tendo aula de dança. 48 00:03:04,559 --> 00:03:07,688 {\an8}Ok, desculpe, Matilda. A apresentação ao vivo foi incrível 49 00:03:15,153 --> 00:03:16,613 - Conseguimos! - Ótimo! 50 00:03:16,697 --> 00:03:17,906 OK! 51 00:03:19,324 --> 00:03:21,660 {\an8}Não será tão fácil pequeno vampiro 52 00:03:27,791 --> 00:03:29,543 Estou voltando à vida 53 00:03:32,337 --> 00:03:33,964 Por que diabos isso está acontecendo? 54 00:03:34,673 --> 00:03:37,634 {\an8}Esse raio de energia é da escola Eu acho que a rainha está na escola 55 00:03:37,717 --> 00:03:40,011 {\an8}Vou continuar trazendo esses caras de volta à vida 56 00:03:44,516 --> 00:03:46,768 {\an8}Além disso, chegaram reforços 57 00:03:47,269 --> 00:03:49,312 {\an8}Por que isso está acontecendo? 58 00:03:49,855 --> 00:03:50,939 {\an8}Eu assumirei o controle 59 00:03:55,944 --> 00:03:57,904 {\an8}Espere! Meu anel Van Helsing! 60 00:04:01,324 --> 00:04:02,909 {\an8}Tudo bem, é mais legal porque você está nele 61 00:04:02,993 --> 00:04:05,829 vocês três vão Pare a rainha a todo custo 62 00:04:05,912 --> 00:04:08,331 - Eu e Eliza cuidaremos disso. - Nós? 63 00:04:10,459 --> 00:04:13,545 ficar longe dos meus filhos Seu pedaço de carne podre! 64 00:04:17,299 --> 00:04:19,259 Sim, ele está caído! 65 00:04:20,427 --> 00:04:21,636 nós podemos fazer isso também 66 00:04:22,345 --> 00:04:24,931 - Desculpe antecipadamente. -O que eu sinto muito... 67 00:04:30,771 --> 00:04:34,399 Oh meu Deus, foi pior do que a viagem. 68 00:04:34,483 --> 00:04:35,734 Isso mesmo 69 00:04:35,817 --> 00:04:37,903 Eu também vomitei nas primeiras vezes que andei nele. 70 00:04:39,237 --> 00:04:40,822 Como posso confiar em você? 71 00:04:40,906 --> 00:04:42,616 Você mentiu para nós o ano todo 72 00:04:42,699 --> 00:04:45,076 Estou exagerando, ainda é outubro. 73 00:04:45,869 --> 00:04:47,954 Além disso, estou do seu lado agora 74 00:04:48,038 --> 00:04:50,540 Conselho dos Magos Eu sinto que você mentiu para mim 75 00:04:50,624 --> 00:04:51,833 Sobre profecia 76 00:04:51,917 --> 00:04:54,586 Para manter Bea e Eliza separadas Eu farei qualquer coisa 77 00:04:56,213 --> 00:04:57,839 A rainha está no sótão 78 00:04:57,923 --> 00:05:00,008 Espere, você conhece nosso sótão secreto? 79 00:05:00,091 --> 00:05:03,345 com licença? Porque eu tenho uma bola de cristal Porque eu posso ver tudo 80 00:05:03,428 --> 00:05:06,556 Felizmente, com uma bola de cristal não consigo ver o fantasma 81 00:05:06,640 --> 00:05:09,142 Então você fica na frente do espelho Como você saberia que estava se contorcendo? 82 00:05:09,226 --> 00:05:13,313 por um momento! Eu pensei que ninguém estava assistindo Eu dancei, mas você assistiu secretamente? 83 00:05:13,396 --> 00:05:15,690 Da rainha bruxa Não deveríamos derrotá-lo? 84 00:05:15,774 --> 00:05:19,903 Isso mesmo, a fonte do poder da rainha. Você tem que quebrar a varinha. 85 00:05:19,986 --> 00:05:23,824 Ok, vamos entrar e você usará o pó mágico. congele a rainha 86 00:05:23,907 --> 00:05:25,534 Eu entro como se estivesse dançando Depois de quebrar a varinha 87 00:05:25,617 --> 00:05:28,411 Sophie se torna uma colecionadora de criaturas chupando a rainha 88 00:05:29,538 --> 00:05:31,498 - Foi bom. - Vamos gritar para três, Slay! 89 00:05:32,749 --> 00:05:35,502 Sim, você ainda não acredita Eu entendo, vamos fazer isso da próxima vez. 90 00:05:39,923 --> 00:05:42,300 Chuva, não aguento mais! 91 00:05:46,888 --> 00:05:49,975 - Você tem que usar suas habilidades - Então todos saberão o seu segredo. 92 00:05:51,017 --> 00:05:52,352 Eu não acho que seja hora de se esconder agora 93 00:06:00,735 --> 00:06:02,946 Dalila! Me ajude! 94 00:06:17,210 --> 00:06:18,295 Britney? 95 00:06:20,255 --> 00:06:21,381 Vamos lá 96 00:06:29,180 --> 00:06:30,849 você era um vampiro de verdade 97 00:06:32,767 --> 00:06:33,894 Chuva! 98 00:06:47,908 --> 00:06:48,909 ai! 99 00:06:50,160 --> 00:06:52,495 Sobre um assunto sem bengala Como você ousa lidar comigo? 100 00:06:52,579 --> 00:06:54,497 A magia do mago Não funciona com fantasmas! 101 00:06:56,916 --> 00:06:59,544 Fui derrotado porque estava confiante demais de novo! 102 00:07:00,837 --> 00:07:05,091 eu junto Você achou que poderia derrubá-lo? 103 00:07:05,175 --> 00:07:06,217 Tão ingênuo 104 00:07:06,301 --> 00:07:08,887 Isso mesmo, para derrubar a rainha precisamos de um exército 105 00:07:08,970 --> 00:07:10,639 Acontece que eu trouxe o exército. 106 00:07:13,558 --> 00:07:15,018 Não, não! 107 00:07:15,101 --> 00:07:16,686 não eu Vocês, coisas ingratas que tropeçam 108 00:07:16,770 --> 00:07:18,438 Fui eu quem te trouxe de volta à vida! 109 00:07:24,110 --> 00:07:26,488 Finalmente consegui uma bengala! 110 00:07:26,571 --> 00:07:28,114 Transbordando de poder 111 00:07:28,198 --> 00:07:30,033 É o que eu quis durante toda a minha vida 112 00:07:30,116 --> 00:07:31,409 Ei, quebre isso 113 00:07:31,493 --> 00:07:33,370 Ah, isso mesmo 114 00:07:40,919 --> 00:07:43,004 Não, não! 115 00:07:43,088 --> 00:07:44,964 minha varinha! 116 00:07:47,842 --> 00:07:49,344 São muitos! 117 00:08:01,815 --> 00:08:03,358 os zumbis se foram 118 00:08:03,441 --> 00:08:05,193 Acho que nossos filhos derrotaram a rainha 119 00:08:06,486 --> 00:08:09,114 - Não acredito que fiz isso. - Eu também. 120 00:08:09,197 --> 00:08:11,074 Nós também não acreditamos. 121 00:08:15,203 --> 00:08:16,454 Pessoal, esta é a Vampirina! 122 00:08:16,538 --> 00:08:19,040 Foi um show realmente ótimo! 123 00:08:19,124 --> 00:08:22,168 Uma grande apresentação de Halloween com participação do público! 124 00:08:22,252 --> 00:08:23,920 Ninguém acredita em você? Ok 125 00:08:25,422 --> 00:08:26,923 B. Huntley 126 00:08:27,590 --> 00:08:29,342 Você é um vampiro? 127 00:08:37,308 --> 00:08:38,476 O que diabos você fez? 128 00:08:38,560 --> 00:08:41,020 repreender você Também tirou meus poderes mágicos. 129 00:08:41,104 --> 00:08:43,022 Nunca mais veremos nossos amigos Não me machuque 130 00:08:43,857 --> 00:08:44,941 Não é incrível? 131 00:08:45,525 --> 00:08:46,609 Eu sou incrível! 132 00:08:48,236 --> 00:08:51,031 Vocês acham que isso é o fim? 133 00:08:51,114 --> 00:08:54,701 Não, o Congresso nunca é uma profecia Eu não vou deixar isso acontecer 134 00:08:54,784 --> 00:08:56,745 com vampiros O suficiente para destruir Van Helsing 135 00:08:56,828 --> 00:09:00,665 Enviarei uma poderosa força de destruição 136 00:09:00,749 --> 00:09:04,627 vocês chorões Todas as criancinhas patéticas juntas... 137 00:09:07,338 --> 00:09:10,050 Desculpe, o monólogo foi tão chato. 138 00:09:10,467 --> 00:09:12,010 Mas o que eu acabei de dizer 139 00:09:12,510 --> 00:09:14,137 Eu não acho que acabou ainda 140 00:09:14,846 --> 00:09:16,848 Isso mesmo, algo está vindo de novo 141 00:09:16,931 --> 00:09:19,684 pegue o livro do mago Eu vou descobrir o que está acontecendo 142 00:09:19,768 --> 00:09:22,437 ir ao cemitério Preciso ter certeza de que todos estão bem 143 00:09:22,520 --> 00:09:23,605 Você está pronto? 144 00:09:23,688 --> 00:09:25,065 me surpreenda 145 00:09:27,692 --> 00:09:29,444 Você ainda pode nos ver? 146 00:09:31,154 --> 00:09:32,864 Acho que ainda posso ver isso 147 00:09:32,947 --> 00:09:35,116 Eu posso ouvir tudo que você diz 148 00:09:38,661 --> 00:09:40,497 A chuva é um vampiro Eu acho que descobri 149 00:09:40,580 --> 00:09:41,581 Nós… 150 00:09:42,624 --> 00:09:45,168 Está tudo bem, humano. Vai melhorar logo 151 00:09:45,251 --> 00:09:47,629 Eu danço charleston Devo desviar o olhar? 152 00:09:48,713 --> 00:09:50,507 A situação só está piorando 153 00:09:51,674 --> 00:09:53,968 Agora temos que encarar isso de frente, certo? 154 00:09:54,761 --> 00:09:55,845 você pode fazer isso 155 00:09:58,640 --> 00:09:59,641 oi pessoal 156 00:09:59,724 --> 00:10:02,102 - Todo mundo está curioso... - Afaste-se de mim! 157 00:10:02,685 --> 00:10:04,771 Megan, eu nunca... 158 00:10:04,854 --> 00:10:07,398 É inútil, não importa o que você diga você é um monstro 159 00:10:08,650 --> 00:10:09,734 Pare com isso, Megan. 160 00:10:10,568 --> 00:10:12,112 chuva não é um monstro 161 00:10:12,946 --> 00:10:15,365 Bem, tecnicamente falando Embora ele seja um vampiro 162 00:10:17,742 --> 00:10:19,202 Mas a chuva não vai te machucar 163 00:10:20,620 --> 00:10:22,705 Todos nós apenas Você salvou minha vida 164 00:10:22,789 --> 00:10:27,085 E mais importante Salvou minha vida também 165 00:10:29,671 --> 00:10:32,340 Então está chovendo Se você não gosta de estar aqui, você vai embora. 166 00:10:35,593 --> 00:10:36,761 A chuva também é uma de nós 167 00:10:37,303 --> 00:10:39,055 sim 168 00:10:39,139 --> 00:10:41,891 Ótimo! mais tarde todo mundo Mesmo se você tiver raiva, não venha até mim. 169 00:10:42,642 --> 00:10:43,768 Pare com isso, Megan. 170 00:10:43,852 --> 00:10:44,936 Principal! 171 00:10:49,816 --> 00:10:51,276 Britney está certa. 172 00:10:51,359 --> 00:10:53,444 Mesmo que chova... 173 00:10:54,529 --> 00:10:55,989 Criaturas da noite? 174 00:10:56,531 --> 00:10:57,949 Você pode me chamar de vampiro 175 00:10:58,366 --> 00:11:00,160 Mas todos nós Você salvou minha vida 176 00:11:00,243 --> 00:11:03,413 Elisa também. Eu nem sei o que ele é 177 00:11:04,247 --> 00:11:06,875 É Van Helsing Um caçador de seres sobrenaturais. 178 00:11:06,958 --> 00:11:07,959 olá 179 00:11:09,502 --> 00:11:12,046 Então Demi, você poderia... 180 00:11:13,339 --> 00:11:14,883 sim, eu sou um fantasma 181 00:11:14,966 --> 00:11:17,719 Deixe-me contar uma curiosidade: Eu já intimidei um professor antes 182 00:11:17,802 --> 00:11:20,722 Agora pague pelo tratamento Acho que sei quem cobrar. 183 00:11:20,805 --> 00:11:23,808 e avelã O que é aquela coisa de pó de fada? 184 00:11:24,392 --> 00:11:25,476 Eu sou um mago 185 00:11:25,560 --> 00:11:28,897 Para ser exato, ainda não tenho bengala. Eu sou um aprendiz de mago 186 00:11:28,980 --> 00:11:30,398 -E… - Sim, isso é muito legal. 187 00:11:30,481 --> 00:11:32,734 Então e a Sofia? O que você está? 188 00:11:33,651 --> 00:11:34,819 Eu sou apenas humano 189 00:11:37,655 --> 00:11:39,365 Ele é um homem com um equipamento muito legal. 190 00:11:39,449 --> 00:11:40,783 sim 191 00:11:41,242 --> 00:11:42,660 Agora, todos ouçam com atenção! 192 00:11:43,494 --> 00:11:47,498 Este é um lugar com crianças que sempre sonham É uma escola para crianças diferentes das outras. 193 00:11:47,582 --> 00:11:51,753 Melhor do que eles pensavam Só porque é um pouco mais especial 194 00:11:51,836 --> 00:11:54,422 Escola de Artes Wilson Hall O fato de você ser membro 195 00:11:54,505 --> 00:11:57,508 Isso não muda 196 00:12:04,182 --> 00:12:05,767 Você viu, chuva? todo mundo gosta de você 197 00:12:05,850 --> 00:12:07,435 Não há ninguém com forcado. 198 00:12:08,728 --> 00:12:10,313 Britney? 199 00:12:10,396 --> 00:12:12,315 Esta já é a segunda vez que você fica do meu lado. 200 00:12:12,398 --> 00:12:13,858 Não se acostume com isso 201 00:12:14,567 --> 00:12:16,110 Mesmo assim, fiquei muito grato. 202 00:12:16,194 --> 00:12:19,072 Então somos amigos agora? 203 00:12:20,156 --> 00:12:22,700 Salvando a vida um do outro Que tal um inimigo? 204 00:12:22,784 --> 00:12:23,785 Isso é bom o suficiente 205 00:12:24,994 --> 00:12:25,995 Caras? 206 00:12:26,079 --> 00:12:28,831 A história de se tornarem melhores amigos dos inimigos Eu também gosto, mas 207 00:12:28,915 --> 00:12:31,334 logo no céu Parece que monstros estão chegando! 208 00:12:37,090 --> 00:12:39,550 O que a Rainha Bruxa disse Acho que foi isso! 209 00:12:39,634 --> 00:12:43,054 tentando parar a profecia É o último recurso do Congresso. 210 00:12:45,390 --> 00:12:47,433 Todo mundo precisa voltar para a escola 211 00:12:47,517 --> 00:12:49,143 Vamos fazer um plano. 212 00:12:49,477 --> 00:12:50,853 Rápido! Se apresse! 213 00:12:50,937 --> 00:12:52,021 - Todos vão! - pressa! 214 00:12:54,190 --> 00:12:55,483 Vamos rápido! 215 00:13:01,698 --> 00:13:04,492 Sr. Leve todos para o porão. 216 00:13:04,575 --> 00:13:05,952 Está no porão de novo? 217 00:13:06,035 --> 00:13:07,578 matamos monstros Vou atrair você para outro lugar. 218 00:13:07,662 --> 00:13:08,955 Pessoal, vamos 219 00:13:12,417 --> 00:13:15,461 - Sofia, você vai também. - Eu não quero me separar de você. 220 00:13:15,545 --> 00:13:18,006 você deveria estar para baixo Você é um colecionador de criaturas 221 00:13:18,089 --> 00:13:19,674 É a última linha de defesa 222 00:13:20,341 --> 00:13:21,968 Ok, eu aceito. 223 00:13:26,389 --> 00:13:28,308 Eu definitivamente voltarei Eu prometo com meu dedinho 224 00:13:28,391 --> 00:13:30,018 Quem vai salvar o dedinho? 225 00:13:35,106 --> 00:13:38,526 Você ouviu o que meu melhor amigo vampiro disse? Mova-se rapidamente, mova-se rapidamente! 226 00:13:41,487 --> 00:13:44,574 me compre algum tempo Você pode desacelerar a tempestade monstruosa? 227 00:13:45,158 --> 00:13:48,786 Não é grande coisa, só estou fazendo isso É um corpo que nasceu, morreu e reencarnou! 228 00:13:49,829 --> 00:13:50,913 Demi 229 00:13:51,456 --> 00:13:54,333 você é meu simples guardião Quero que você saiba que é mais do que isso... 230 00:13:54,417 --> 00:13:55,501 chuva 231 00:13:56,335 --> 00:13:57,712 Apenas pare aí 232 00:13:57,795 --> 00:13:59,672 Você está planejando borrar seu rímel? 233 00:14:01,299 --> 00:14:02,383 Eu também te amo 234 00:14:05,595 --> 00:14:06,596 Há mais alguém? 235 00:14:06,679 --> 00:14:09,182 gagá! 236 00:14:10,892 --> 00:14:13,311 {\an8}Afaste a tempestade vou ver se tem um jeito 237 00:14:13,394 --> 00:14:15,980 {\an8}Não importa o que a profecia diz 238 00:14:16,439 --> 00:14:18,066 {\an8}O relacionamento entre vocês dois Porque vale a pena proteger 239 00:14:25,239 --> 00:14:26,365 Está vindo em nossa direção 240 00:14:26,449 --> 00:14:27,533 Chegando mais perto 241 00:14:27,617 --> 00:14:29,702 de outras crianças Talvez eu possa te atrair 242 00:14:29,786 --> 00:14:31,537 Então nos tornamos iscas. 243 00:14:41,130 --> 00:14:42,840 Este momento finalmente chegou Eu não posso acreditar 244 00:14:42,924 --> 00:14:44,801 Você quer dizer aquela tempestade gigante de monstros? 245 00:14:48,763 --> 00:14:50,640 O fim do mundo como o conhecíamos 246 00:14:59,524 --> 00:15:01,442 - Vou pela esquerda. - Então eu assumo o lado direito. 247 00:15:01,526 --> 00:15:03,236 encontro no meio 248 00:15:03,319 --> 00:15:05,696 Vamos enfrentar aquele cara enorme. Eu não estou nem um pouco assustado 249 00:15:10,618 --> 00:15:12,829 muitos problemas para você Me desculpe por te acordar 250 00:15:12,912 --> 00:15:14,747 Chuva, você nunca esteve em apuros 251 00:15:15,498 --> 00:15:16,666 Estou feliz que você esteja aqui 252 00:15:16,749 --> 00:15:20,002 Se enfrentarmos o fim do mundo juntos Eu quero cumprimentá-lo 253 00:15:26,092 --> 00:15:27,093 O que é isso? 254 00:15:27,760 --> 00:15:28,761 O que aconteceu? 255 00:15:29,428 --> 00:15:31,806 Um zumbi Eles roubaram meu anel Van Helsing 256 00:15:37,186 --> 00:15:38,855 Algo assim não aconteceu antes? 257 00:16:04,088 --> 00:16:05,923 A tempestade monstruosa se foi 258 00:16:06,007 --> 00:16:07,425 O que aconteceu? 259 00:16:08,301 --> 00:16:11,888 Eu não sei, mas o mundo está bem 260 00:16:12,638 --> 00:16:13,973 Nós também 261 00:16:20,313 --> 00:16:21,439 vamos 262 00:16:24,525 --> 00:16:26,527 - Sofia! - Você voltou vivo! 263 00:16:26,611 --> 00:16:28,821 Você prometeu com seu dedinho. 264 00:16:28,905 --> 00:16:32,366 Aquele furacão monstruoso Você ainda não está vindo para cá, está? 265 00:16:32,450 --> 00:16:34,827 Antes que essa bagunça comece Eu pedi asas quentes. 266 00:16:34,911 --> 00:16:37,330 Estou começando a me preocupar com o entregador. 267 00:16:37,413 --> 00:16:39,290 sim, desapareceu 268 00:16:39,373 --> 00:16:40,499 O que aconteceu? 269 00:16:40,958 --> 00:16:42,126 Eu resolvi isso! 270 00:16:43,044 --> 00:16:45,796 Eu voei para aquela tempestade Eu salvei tudo 271 00:16:46,339 --> 00:16:48,633 Senhor, você é o dono dessas asas quentes? 272 00:16:48,716 --> 00:16:51,636 Demi, obrigado 273 00:16:51,719 --> 00:16:55,473 Mas essa tempestade é poderosa Pode ser eliminado com energia Arcana. 274 00:16:56,098 --> 00:16:59,101 {\an8}- De onde veio esse poder? - É de mim e da Eliza. 275 00:16:59,185 --> 00:17:00,603 Finalmente conseguimos nos encontrar 276 00:17:00,686 --> 00:17:02,730 Em vez de explodirem um ao outro… 277 00:17:03,439 --> 00:17:05,483 explodiu os monstros 278 00:17:07,193 --> 00:17:08,694 Mas fui eu quem salvou as asas quentes 279 00:17:09,362 --> 00:17:11,864 sem capa Existem heróis também, obrigado 280 00:17:11,948 --> 00:17:12,990 eu não entendo 281 00:17:13,074 --> 00:17:15,284 A profecia diz que se você chegar muito perto 282 00:17:15,368 --> 00:17:17,119 O mundo que conhecíamos Eu te disse que estava acabado 283 00:17:17,203 --> 00:17:19,205 E ainda assim você continuou por aqui? 284 00:17:19,664 --> 00:17:20,831 Streisand Eu juro pelo seu nome 285 00:17:20,915 --> 00:17:23,000 Crianças como você que só conhecem a si mesmas vendo isso pela primeira vez 286 00:17:23,960 --> 00:17:26,128 Bom, suas unhas estão bem. 287 00:17:26,212 --> 00:17:29,507 você sempre disse Há mais na profecia 288 00:17:30,258 --> 00:17:33,678 Eu também pensei assim Não há nada assim no meu livro de feitiços. 289 00:17:36,681 --> 00:17:38,683 Talvez não esteja apenas no seu livro 290 00:17:42,895 --> 00:17:45,982 Oh meu Deus, é um bebê vampiro. Pode levar algum tempo para se acostumar. 291 00:17:46,065 --> 00:17:48,484 - Você também pode se transformar em morcego. - Se transforma em quê? 292 00:17:49,527 --> 00:17:52,655 Rain, aceitarei sua identidade. cuidado com meu cabelo 293 00:17:52,738 --> 00:17:55,408 Vamos adivinhar o livro juntos Já aconteceu antes 294 00:18:08,462 --> 00:18:11,549 Um inimigo natural nascido para lutar 295 00:18:11,632 --> 00:18:15,761 Van Helsing e os vampiros nunca deveria se tornar um 296 00:18:15,845 --> 00:18:21,225 Caso contrário, é noite de Halloween O mundo que conhecíamos está chegando ao fim... 297 00:18:23,686 --> 00:18:28,649 com a primeira luz do sol Um novo mundo se abrirá 298 00:18:32,778 --> 00:18:35,114 'Com a primeira luz do sol ‘Um novo mundo se abre’? 299 00:18:35,656 --> 00:18:37,783 O último versículo da profecia é diferente! 300 00:18:37,867 --> 00:18:39,493 Então o significado é completamente diferente! 301 00:18:39,577 --> 00:18:42,288 Esses livros do começo ao fim preciso ler tudo 302 00:18:42,830 --> 00:18:44,915 O que o Congresso temia Foi isso 303 00:18:44,999 --> 00:18:48,169 Vampiros e Van Helsing Um novo mundo juntos 304 00:18:49,378 --> 00:18:52,548 Os magos dominam todos Você perde seu poder porque... 305 00:18:53,424 --> 00:18:54,800 Porque vocês não têm medo um do outro 306 00:18:56,135 --> 00:18:59,388 vamos ser claros O mundo não vai acabar, certo? 307 00:18:59,472 --> 00:19:01,599 Pai, você pode ligar o avião particular novamente? 308 00:19:02,224 --> 00:19:04,352 Por que? Ainda restam lugares 309 00:19:04,977 --> 00:19:06,145 Cerca de alguns 310 00:19:07,605 --> 00:19:10,316 Sim, o mundo está seguro 311 00:19:10,399 --> 00:19:12,401 Na verdade, está melhor do que antes 312 00:19:17,323 --> 00:19:21,035 {\an8}"Alguns meses depois" 313 00:19:21,786 --> 00:19:24,747 Mesmo que eu tenha salvado o mundo Você me dá lição de casa 314 00:19:24,830 --> 00:19:26,165 Eu não posso acreditar 315 00:19:26,248 --> 00:19:30,086 Então, a equação que derrotou o monstro foi Fui eu mais você 316 00:19:30,586 --> 00:19:31,712 “Doe meias novas!” 317 00:19:31,796 --> 00:19:33,673 Todos são bem-vindos no Wilson Hall. 318 00:19:33,756 --> 00:19:36,467 É um lugar onde tudo é possível Você vai descobrir 319 00:19:36,550 --> 00:19:38,594 Quem disse rumores tão maliciosos? Não sei se foi espalhado 320 00:19:38,678 --> 00:19:41,889 Eu sempre gostei de vampiros Vladimir 321 00:19:43,307 --> 00:19:46,560 Nós realmente mudamos muito Algumas pessoas mudaram mais 322 00:19:48,896 --> 00:19:50,898 Está aqui! Finalmente chegou! 323 00:19:50,981 --> 00:19:52,066 É uma bengala! 324 00:19:52,149 --> 00:19:55,236 novo e alterado Enviado para mim pelo conselho bruxo. 325 00:19:55,319 --> 00:19:58,572 Transformando Merlin novamente em humano O mesmo com o pedido 326 00:19:58,656 --> 00:20:01,200 Venha para pensar sobre isso Agora eu tenho que ir fazer isso. 327 00:20:01,617 --> 00:20:03,494 - Olá - Até mais, Hazel. 328 00:20:04,078 --> 00:20:07,915 Agora todos estão livres e seguros Na forma de um verdadeiro ser sobrenatural 329 00:20:07,998 --> 00:20:10,126 Eu posso sobreviver Obrigado a alguns alunos muito especiais 330 00:20:10,209 --> 00:20:13,129 Especialmente aqui Agradecimentos a Bee Huntley 331 00:20:13,212 --> 00:20:14,338 oi, bem-vindo 332 00:20:14,422 --> 00:20:16,132 Você realmente vai gostar daqui também. 333 00:20:16,215 --> 00:20:18,050 É difícil estar longe de casa 334 00:20:18,134 --> 00:20:20,386 Não se preocupe, aqui também Porque você terá uma família 335 00:20:22,179 --> 00:20:25,516 Vamos, Ashley. Você só se transforma quando há lua cheia? 336 00:20:25,599 --> 00:20:28,894 Ou você está sempre na forma de lobisomem? 337 00:20:32,440 --> 00:20:33,566 Parece delicioso 338 00:20:33,649 --> 00:20:36,610 Tina, a merendeira Você me deu biscoitos de besouro hoje. 339 00:20:36,694 --> 00:20:38,154 Chips de besouro são os melhores 340 00:20:38,237 --> 00:20:40,656 Biscoitos de aveia e passas Estou realmente cansado disso 341 00:20:41,407 --> 00:20:44,118 Eu pensei que você iria odiar isso É crocante e delicioso 342 00:20:44,201 --> 00:20:46,829 Britney Comer biscoitos de besouro 343 00:20:47,955 --> 00:20:50,958 Isso é crescimento 344 00:20:51,751 --> 00:20:53,711 Eu me lembro da primeira vez que você fez isso 345 00:20:53,794 --> 00:20:56,005 - Pensei que tivesse sido colocado no sótão. - Eu encontrei. 346 00:20:56,088 --> 00:20:57,548 Você parece feliz 347 00:20:57,631 --> 00:21:01,343 Sim, quando eu estava na Transilvânia Nunca imaginei que iria melhorar 348 00:21:02,094 --> 00:21:03,554 Tenho tendência a sonhar grande também. 349 00:21:03,637 --> 00:21:06,140 Então a Vampirina Qual é o seu próximo grande sonho? 350 00:21:11,061 --> 00:21:13,689 brilhar 351 00:21:18,486 --> 00:21:20,321 brilhar 352 00:21:20,404 --> 00:21:21,530 "Chuva" 353 00:21:24,533 --> 00:21:27,286 saia da escuridão 354 00:21:28,287 --> 00:21:30,956 Eu quebrei o muro que nos aprisionava 355 00:21:32,333 --> 00:21:34,919 Entre segredos e holofotes 356 00:21:35,002 --> 00:21:37,797 Você foi o primeiro a reconhecer meu verdadeiro eu 357 00:21:37,880 --> 00:21:41,425 Nosso futuro brilhará 358 00:21:41,509 --> 00:21:45,679 Agora vivemos e respiramos Brilhe sob o luar 359 00:21:46,597 --> 00:21:49,475 brilhar 360 00:21:49,558 --> 00:21:52,645 Não há mais nada a esconder Viva e grite o quanto quiser 361 00:21:52,728 --> 00:21:53,771 nós brilhamos 362 00:21:53,854 --> 00:21:54,855 "Programa "Torre Alta da Bretanha" 363 00:21:54,939 --> 00:21:56,440 Brilha mesmo no escuro 364 00:21:57,775 --> 00:22:00,027 Brilha mesmo no escuro 365 00:22:02,112 --> 00:22:03,489 Veja até onde chegamos! 366 00:22:03,572 --> 00:22:05,449 sem profecia Você não pode nos separar 367 00:22:05,533 --> 00:22:06,867 Mostre-nos com orgulho 368 00:22:06,951 --> 00:22:08,953 Mude a velha história O antigo roteiro está na poeira 369 00:22:09,370 --> 00:22:11,497 nós realmente Você está até quebrando a maldição, certo? 370 00:22:11,580 --> 00:22:13,874 Dois corações que pareciam invisíveis 371 00:22:13,958 --> 00:22:15,709 Agora estou finalmente falando 372 00:22:15,793 --> 00:22:17,253 todo mundo ouça 373 00:22:19,338 --> 00:22:21,590 Não importa o quanto eu tente colocá-lo para dormir 374 00:22:22,758 --> 00:22:24,802 Agora grite cada palavra em voz alta 375 00:22:25,344 --> 00:22:27,054 Vamos todos gritar juntos! 376 00:22:31,934 --> 00:22:33,936 brilhar 377 00:22:34,019 --> 00:22:36,105 Agora vivemos e respiramos 378 00:22:36,188 --> 00:22:38,399 sob o luar 379 00:22:38,858 --> 00:22:41,277 brilhar 380 00:22:41,735 --> 00:22:43,487 Não há mais nada a esconder 381 00:22:43,571 --> 00:22:45,447 Viva e grite o quanto quiser 382 00:22:45,531 --> 00:22:46,532 nós brilhamos 383 00:22:46,615 --> 00:22:49,076 Brilha mesmo no escuro 384 00:22:49,159 --> 00:22:50,286 Ele brilha. ah 385 00:22:50,369 --> 00:22:52,538 Brilha mesmo no escuro 386 00:22:53,747 --> 00:22:56,375 Brilha mesmo no escuro 387 00:22:57,585 --> 00:23:00,087 Brilha mesmo no escuro 388 00:23:02,256 --> 00:23:03,966 nós brilhamos 389 00:23:08,262 --> 00:23:12,975 Vampirina! 390 00:23:13,058 --> 00:23:17,271 Vampirina! 391 00:23:29,283 --> 00:23:30,367 Eu sou incrível! 392 00:24:01,523 --> 00:24:03,525 Legenda: Jaeyeon Kim